The El Paso-based publisher of this year’s PEN/Faulkner Award, has carved a niche as a purveyor of bilingual books in translation by focusing on the US-Mexico border region.… Read More

One EPUB formatting question which I recently got interested in was: how to create a bilingual poetry book? That is, if you want to have a book of poetry in one language with line-by-line translation to another language (to aid… Read More

From the press release: Paragon Software Group, the leading developer of multi-platform software applications for mobiles and computers, and Geometer Plus LLC, a developer of free open-source e-book reader application FBReader, announce that FBReader now supports the latest series of… Read More

Publishing Perspectives has a brief piece on UK publisher b small publishing (which, like danah boyd, eschews capital letters in its name), which is producing multimedia parallel-text bilingual e-books to help young students learn foreign languages. The 32-page books feature… Read More

By Dennis Abrams The older one gets, it is said, the more difficult it is to learn a second language. And that’s where b small publishing, which specializes in trade and e-books that bring bilingual parallel texts to budding young… Read More

Received the following email from Marie Lebert in Paris.  For those of you who can read French: Here are some news for your bilingual (English-French) readers inTeleRead, if relevant. Thank you, Marie,writing from Paris, the City of Lights — We… Read More

There is a long article in The Jewish Week entitled “The E-Book Revolution, And What It Means“. Here’s a snippet: Rabbi Meir Zlotowitz, co-founder of ArtScroll, one of the largest publishers of religious texts for Orthodox communities in the English… Read More

This is something that might be very useful to a someone learning German or for a German speaker learning English. From the email I received the other day: Last year, we released one of the few bilingual books published in… Read More